by tommy@teatime.com.tw
Oracle 9i 內的 JAVA 字型設定有點問題， 安裝環境都設為英文就可以安裝了。
如果一定要看到中文，就把下面這個檔案的內容改一改再裝：
Disk1/stage/Components/oracle.swd.jre/1.1.8.0.0/1/ \
DataFiles/Expanded/linux/lib/font.properties.zh_TW_Big5
或是：
Disk1/stage/Components/oracle.swd.jre/1.3.1.0.0/1/ \
DataFiles/Expanded/jre/linux/libfont.properties.zh
裡面的 1.1.8.0.0 或是 1.3.1.0.0 要根據您所安裝的 jsdk 內附的版本，並且把 big5 那幾行改為：
-default-ming-medium-r-normal--*-%d-*-*-c-*-big5-0
就可以了。
或是直該修改 $JAVA_HOME/jre/lib/font.properties 也可以，感謝 jsona laio <freeonfair@yahoo.co.uk>。