/usr/local/share/config/kdmrc 檔案, 找到 font 相關設定,數字設定第三個欄位的 0 改成 big5 即可。ex:
FailFont=helvetica,12,5,big5,75,0 GreetFont=charter,24,5,big5,50,0 StdFont=helvetica,12,5,big5,50,0
順便看一下 [Locale] 區段,要正常顯示中文,要補上:
Country=tw Language=zh_TW.Big5
另外,中文的環境設定要在 ~/.xsession 裡面設定,而不是在 ~/.cshrc。