10.13. CJK - 可以使用 CJK scripts 的 LaTeX2e 巨集套件

TeX/LaTeX 是一套的幕後排版軟體。其優秀的輸出品質早已為廣大的 學術界朋友所喜愛及採用。CJK 是一個 LaTeX2e 的巨集套件(macro package), 能讓您在 TeX 文件中使用 CJK (Chinese/Japanese/Korean) 的文字編碼。

您的系統必須先安裝好 teTeX/ LaTeX。如果沒有的話,您也可以自己裝。 請參考 /usr/ports/print/teTeX 的說明。

安裝 chinese/CJK

在 CJK 套件中有一份中文文件,由李君宇先生所寫的介紹, 專門介紹 CJK 處理中文的語法,在 /usr/local/share/doc/CJK/chinese/READMEb5.tex, 在此提供 READMEb5.pdf 的下載。

# cd /usr/local/share/doc/CJK/chinese/
# bg5latex READMEb5.tex    (看看有沒有產生 READMEb5.dvi)
# xdvi READMEb5.dvi    (是否能看到中文? 當然您要先進 X Window)
# dvips READMEb5.dvi -o READMEb5.ps    (轉換成 PostScript 格式))
# gv READMEb5.ps    (用 gv 觀看)
% 測試文件
\documentclass{article}
\usepackage{CJK}
\begin{document}
\begin{CJK*}{Bg5}{song}
宋體
\end{CJK*}
\begin{CJK*}{Bg5}{kai}
楷體
\end{CJK*}
\end{document}

Figure 10-6. CJK snapshot

WWW: 我的 CJK - by Edward

WWW: cjk project