14.7. 用 php 製作中文 PDF 檔

Contributed by Tim (tim@dnes.mlc.edu.tw)

Last Update: 2003年 4月20日 周日 15時59分41秒 CST

php 目前可以使用 PDFlib 來建立不內嵌字型的 PDF 檔， 在 pdf_findfont 的部分要給對字型就可以了。

$font = pdf_findfont($pdf, 'MSung-Light', 'ETen-B5-H', 0);

以下是完整範例，記得要先在該目錄底下建立 hello.pdf 並且將權限改成 666。

<?php
  echo '<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=big5">';
  //create file
  $fp = fopen('hello.pdf', 'w');
  if(!$fp)
  {
    echo "Error: could not create the PDF file";
    exit;
  }

  // start the pdf document
  $pdf = pdf_open($fp);
  pdf_set_info($pdf, "Creator", "pdftest.php");
  pdf_set_info($pdf, "Author", "Shen Chun-Hsing");
  pdf_set_info($pdf, "Title", "Hello World (PHP)");

  // US letter is 11" x 8.5" and there are approximately 72 points per inch
  pdf_begin_page($pdf, 8.5*72, 11*72/2);
  pdf_add_outline($pdf, 'Page 1');

  // 取得字型
  $Efont = pdf_findfont($pdf, 'Times-Roman', 'host', 0);
  $Cfont = pdf_findfont($pdf, 'MSung-Light', 'ETen-B5-H', 0);

  // write text
  pdf_setfont($pdf, $Efont, 24);
  pdf_set_text_pos($pdf, 50, 700/2);
  pdf_show($pdf,'Hello world!');
  pdf_continue_text($pdf,'(says PHP)');
  pdf_setfont($pdf, $Cfont, 24);
  pdf_continue_text($pdf,'細明體中文字測試');

  // end the document
  pdf_end_page($pdf);
  pdf_close($pdf);
  fclose($fp);

  // display a link to download
  echo "<a href = 'hello.pdf' target='_blank'>測試檔PDF</a>";
  echo "<hr>";
  show_source( basename( getenv("SCRIPT_FILENAME") ) );
?>

在 pdf_findfont 的部分選擇 ('MSung-Light', 'ETen-B5-H') 這樣子的 CID-Keyed font 就可以使用明體了， 第一個欄位還可以換成 MHei-Medium 來使用楷體， 不過在目前的支援度下，所能看到的不管設定明體或是楷體， 都只會有明體而以， 這必須是 PDF 瀏覽器支援設定的字體有其相對應的字體才行， 而第二個欄位 CMap 基本上建議使用 ETen-B5-H 才能使用倚天外字。

可以用的英文字型如下： Courier Courier-Bold Courier-Oblique Courier-BoldOblique Helvetica Helvetica-Bold Helvetica-Oblique Helvetica-BoldOblique Symbol Times-Roman Times-Bold Times-Italic Times-BoldItalic ZapfDingbats。

可以用的中文 CMap 如下： B5pc-H B5pc-V HKscs-B5-H HKscs-B5-V ETen-B5-H ETen-B5-V ETenms-B5-H ETenms-B5-V CNS-EUC-H CNS-EUC-V UniCNS-UCS2-H UniCNS-UCS2-V。

而 pdf_add_bookmark 有人說有中文的問題，可是在筆者的測試之下， Big5 編碼的 bookmark 在 Acroread 5 可以正常看到，或是利用 iconv 轉成 UTF-16 也是正常的，所以如果您看到的 bookmark 有中文問題， 可以利用 iconv("Big5", "UTF-16", "中文字") 來試試看。

WWW: http://www.PDFlib.com/