在電腦上處理中文，跟原有的 C 函式庫一直很難順利的整合。以 Big5 碼來說，一個字佔了兩個 byte，不管是計算字串長度， 或者是要考慮中文字的字序，甚至要處理詞或句子的時候， 都需要做特別的調整，原有的 C 函式庫根本不敷使用。另一方面， 由於每個程式開發人員在處理中文的時候，都有自己的方法， 所以不同程式之間很難分享函式庫，更不用提重覆利用了。TaBE 計畫希望能夠提供一個更好的中文使用環境，因此， 就很需要一個能處理中文字、詞、句的統一介面與函式庫， 來做為所有應用程式的基礎。libtabe，就是希望成為這樣的一套函式庫， 提供統一的介面與足夠的功能，讓應用程式有強大的基礎可以發揮。
WWW: http://gusp.dyndns.org/doc/libtabe-db/libtabe.html[OBSOLETE]