這裡是個經典的例子 (應該以一行表示的, 雖然第一次執行後它後自我 修復):
char*s="char*s=%c%s%c;main(){printf(s,34,s,34);}"; main(){printf(s,34,s,34);}這段程序有一些依賴, 忽略了 #include <stdio.h>, 還假設了雙引號 " 的值為 34, 和 ASCII 中的值一樣。
這裡還有一個有 James Hu 發佈的改進版:
#define q(k)main(){return!puts(#k"\nq("#k")");} q(#define q(k)main(){return!puts(#k"\nq("#k")");})
翻譯朱群英、孫雲, LaTeX2HTML 編譯 朱群英 (2005-06-23)